Traductores profesionales de
Chino, Mandarín, Cantones y Shanghainés

Los servicios legales que ofrecemos a nuestros clientes tienen como propósito principal, el orientarles de forma oportuna respecto a todas aquellas situaciones de carácter legal corporativo que estén relacionadas con sus empresas y sus actividades.
我们为客户提供的法律服务，主要目的是及时，准确的为我们的客户在墨西哥的商业，贸易，生产活动提供法律支援和咨询。

Algunos de los servicios que ofrecemos son los siguientes: 法律服务包括
Constitución de sociedades公司章程
Otorgamiento de poderes - generales o especiales公司内部权力更换和授予
Restructuración corporativa de sociedades - fusiones, escisiones, liquidaciones, venta de acciones公司内部结构的更改
Contratos y fideicomisos集团企业各类合同制定，审查和修改
Asambleas de socios y accionistas集团企业内部股东大会组织和合法性
Registro en inversión extranjera y sus reportes外商投资注册和相关报告

Cada cliente tiene necesidades específicas, por ello, adecuamos nuestros servicios a cada proyecto en particular y en donde podemos participar desde una asesoría, una revisión o hasta la elaboración completa de los proyectos. 根据每位客户的不同需求，我们为客户提供不同的服务，如咨询，审计，或者整个项目的计划，制定以及实施。

Los servicios de impuestos que ofrecemos a nuestros clientes tienen la finalidad de: i) proporcionar seguridad en el correcto cumplimiento de las obligaciones fiscales, ii) maximizar la eficiencia en la determinación de los impuestos y iii) detectar y subsanar las posibles contingencias impositivas que pudiera existir derivadas de las operaciones habituales de nuestros clientes. 各类税收服务，i）使客户及时，准确的完成税收义务，ii）最大限度的提高客户所交税收的效能。iii）审核，修改客户缴纳税收数额，时间或标的的错误可能给企业带来的负面影响。

Algunos de los servicios que ofrecemos son los siguientes: 我们的服务

Consultoría integral de impuestos para sociedades y personas físicas企业和自然法人的税收缴纳咨询服务
Análisis de los planes de negocios desde una perspectiva fiscal企业税收缴纳方案前期预估
Evaluación de la situación fiscal de las empresas e implementación de planes de acción各类资产价值评估
Asesoría para todo tipo de transacciones nacionales e internacionales. 国内和国际汇款咨询
Cumplimiento de obligaciones fiscales税收义务完成报告和评估

Adaptamos nuestros servicios a las necesidades específicas del cliente, con lo cual, nuestra participación podrá consistir desde una asesoría, una revisión y hasta la elaboración total de los proyectos. 我们配合客户的不同的需要，我们可提供咨询，审计或者整个项目的参与以及实施。

El objetivo principal de los servicios de finanzas y administración (F&A) que ofrecemos a nuestros clientes es, la entrega oportuna y confiable de los reportes financieros y administrativos que les permita tomar las decisiones mas adecuadas para sus negocios; Además de permitirles contar con mayor tiempo para que se enfoquen en las principales actividades de sus negocios.
企业金融和管理服务，我们为客户及时，准确的提供企业金融和管理现状报告，使企业实施有的放矢的可行性法案，另外使客户拥有更多的时间和精力投入企业的其它活动。
Los servicios que ofrecemos, entre otros, son los siguientes: 服务包括

Contabilidad y elaboración de estados financieros - históricos, proyectados, comparativos企业金融状况的分析，统计和报告制定。
Control de activos fijos e inventarios 固定资产和库存的控制和管理
Impuestos diferidos，相关资产税收
Facturación y control de cuentas por cobrar 各类发票和应收款
Administración y control de cuentas por pagar. 应付款项的管理和控制
Administración de tesorería 企业内部流动资金管理。
Control de gestión 各类政府文件

Los servicios administrativos y financieros se pueden proporcionar de manera completa o por actividad, según las necesidades específicas de cada uno de nuestros clientes.
此类服务可根据客户的需要，提供部分或全部服务内容。

Los servicios de recursos humanos (RH) y nóminas que ofrecemos a nuestros clientes tienen como propósito formalizar, de manera eficiente y oportuna, las relaciones laborales entre nuestros clientes y sus trabajadores, así como el asegurarnos del correcto cumplimiento de todas las obligaciones derivadas de dichas relaciones laborales.
人力资源寻找和工资单管理服务，为客户提供及时，正规和高效的人力管理和工资支付服务，包括法律所规定劳工使用所产生各类义务。
Algunos de los servicios que ofrecemos son los siguientes: 服务包括

Contrato individual de trabajo，各工种劳工合同
Contrato colectivo 集体用工合同
Reglamento interior de trabajo 工作规章制度
Reglamento de seguridad e higiene 安全和卫生规定
Planes de prestaciones para los trabajadores 员工福利计划
Nóminas y recibos de nóminas 工资单制定
Cuotas del IMSS e INFONAVIT 社保和房屋基金
Trabajadores extranjeros – trámites y permisos migratorios 外国员工的签证办理

Adaptamos nuestros servicios a las necesidades específicas del cliente, con lo cual, nuestra participación podrá consistir desde una asesoría, una revisión y hasta la administración total de los proyectos. 我们配合客户的需要，可提供部分或全部服务

Los servicios de comercio exterior y aduanas que ofrecemos a nuestros clientes tienen la finalidad de: i) proporcionar seguridad en el correcto cumplimiento de las obligaciones fiscales en materia de comercio exterior y aduanas, ii) maximizar la eficiencia en la determinación de los impuestos aduaneros con base en los diversos beneficios establecidos en los tratados comerciales que México tiene celebrados con diversos países y iii) detectar y corregir los riesgos que en matería de comercio exterior y aduanas pudieran existir derivado del cumplimiento inadecuado de las operaciones habituales de nuestros clientes en dicho rubro.
国际贸易和海关服务，i）客户在国际进出口和海关所担负的税收义务咨询和支援，ii）利用墨西哥和各国之间不同的贸易协定为客户争取最大限度的海关减免税。iii）在进出口过程中和海关清关过程中可能会产生的法律纠纷的评估以及修正
Algunos de los servicios que ofrecemos son los siguientes: 我们的服务

Asesoría para la importación bienes – temporal, definitiva, deposito fiscal entre otros regímenes aduanaros. 各类进口事务咨询，临时进口，永久进口，海关清关。
Estudio específico de los diversos beneficios establecidos en los tratados de Libre Comercio celebrados por México entre otros T-MEC, TLCUEM, CPTPP, Alianza del Pacifico, TCL-México-Japón根据墨西哥和各国现有的自由贸易协定为客户制定合理的进出口分析和方案，如，新北美自由贸易协议，墨欧自由贸易协议，跨太平洋伙伴全面进展协定，美洲太平洋各国贸易协定，墨日自由贸易协议。
Análisis para la determinación del origen de los bienes y certificados de origen 原产地证分析和制定
Obtención de programas de fomento a la exportación en materia aduanera - IMMEX, PROSEC, Regla 8ª, Certificación de IVA e IEPS,IMMEX, 产业优惠，VAT证明，IEPS等相关减免税或增值税快速退税政府资质的办理
Control de inventarios de importaciones temporales en materia de comercio exterior – Anexo 24 y 31，IMMEX后期管理，客户企业内部IMMEX管理软件24号附件以及申报政府软件31号附件。